Prevod od "ohledu co" do Srpski


Kako koristiti "ohledu co" u rečenicama:

Jde si za svým, bez ohledu, co to stojí.
Stiæi æe negde, bez obzira, koliko ga to košta.
Bez ohledu co se děje, nic neříkejte a nedělejte.
Без обзира шта се сада деси, не причај и не ради ништа.
Bez ohledu co tu říkáte, trassubstance existuje.
Hristovo telo. Pretvaranje hleba i vina u Hristovo telo, postoji, hteli vi to ili ne.
Ať udělají ze všeho co najdou kopie. Bez ohledu co to bude.
I reci im da naèine kopije od apsolutno svega što pronaðu.
Bez ohledu co se námi stane, ochraň ho a už se nevracej.
Bez obzira što se dogodilo, štiti ga i nemoj se vratiti.
Jestli to uděláte, tak bez ohledu, co v životě spácháte, sex, drogy, rituální satanismus, tak vám zaručuji nejlepší místo v nebi.
Ako biste to uèinili, bez obzira što uèiniti na zemlji - seks, droge, ritual Sotonista - mogu vam jamèiti najbolje mjesto na nebu.
Bez ohledu co si myslíš, já bych pro tebe nic neudělal.
Svejedno, sve bih dao za tebe.
Bez ohledu, co se bude dít, zůstanete u ní.
Bez obzira šta se dogaða, budite stalno uz nju.
A bez ohledu, co sis objednal, tak to šlo z těch hrnců.
Šta god bi neko naruèio, dolazilo je iz njih.
Chci mu být otcem, bez ohledu co se děje mezi námi.
Želim mu biti otac, bez obzira što se dogaða izmeðu nas.
Bez ohledu co mi udělal, vždy mi pomáhal.
Ali znam... Osim Kralja, on je jedini koji me poštuje.
Tihle mimozemšťani, bez ohledu, co jsou zač, mají dva naše lidi jako rukojmí a musí být zastaveni.
Gledaj, ti tuðinci, ili šta veæ jesu, uzeli su naša dva èoveka za taoce. Moramo da ih zaustavimo.
Celý můj život, bez ohledu, co mi naservírovali, spát jsem dokázal vždy kdykoliv a kdekoliv, pokud mě nechali.
Celog života, bez obzira šta me strefi, uvek sam mogao da spavam bilo kada, bilo gde, koliko god da me puste.
Ale jen abys věděl, bez ohledu co se tady stane
Što æemo sada? -Preostaje nam samo jedno...
Bez ohledu, co to stojí, nemůžeme už nikdy dovolit nepřátelským letadlům létat po japonské obloze.
Bez obzira na cenu, ne možemo više dopustiti neprijateljskim avionima da dolete na japansko nebo.
Jenom říkám, že není jednoduché hodit věci za hlavu, bez ohledu, co je to za vztah.
Znam šta govoriš. Samo kažem da puštanje kraju nije nikada lako,... èak i kada se ne radi o rodbini.
Bez ohledu co se stane, podporujem jí.
Podržavamo je bez obzira na sve!
Poradil jsem mu, že pokaždé když vstoupí na plac, bez ohledu co chce režisér, musí mít na paměti tuto mantru.
Ubedio sam ga da svaki put kad ode na snimanje, bez obzira šta režiser kaže, treba da recituje mantru.
Já to ukončil, bez ohledu, co říká ona.
Ja sam prekinuo to ma šta ona rekla.
Vyznívalo to, jak kdybych prostě dostala domácí úkol, který bych musela a chtěla udělat, ale bez ohledu, co bych udělala, by to bylo špatně.
Osećala sam se kao da sam dobila domaći koji moram da uradim i zbog kog sam uzbuđena, ali šta god da uradim, doživljavam neuspeh.
0.27314805984497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?